「 ANATOMY NEXT 」には以下のような解説文が見られる。
「 At the inferior margin the meningeal veins drain into the large dural sinuses and at the superior margin they drain into venous lacunae and superior sagittal sinus. 」
以下は「 日本人体解剖学 」の解説文となる。
「 脳硬膜から静脈血を集める数本の静脈である。主要なものは中硬膜静脈で、中硬膜動脈とともに棘孔を通り、側頭下窩に出て翼突筋静脈叢に入るものと硬膜静脈洞に入るものがある。 」
以下は「 ANATOMY NEXT 」の解説文となる。
「 The meningeal veins (latin: venae meningeae) are small sinuses that accompany the meningeal arteries and drain the dura mater.
The meningeal veins arise from the plexiform vessels in the dura mater. The meningeal veins course between the corresponding meningeal arteries and the overlying bone. At the inferior margin the meningeal veins drain into the large dural sinuses and at the superior margin they drain into venous lacunae and superior sagittal sinus.
The meningeal veins receive small inferior cerebral veins, and connect the diploic veins and superficial middle cerebral veins. 」
【 語 句 】
・ meningeal arteries ： 硬膜動脈 ・ dura mater ： 硬膜 ・ plexiform ： 網状の ・ overlying ： 重なっている ・ dural sinuses ： 硬膜静脈洞 ・ venous lacunae ： 外側裂孔 ・ superior sagittal sinus ： 上矢状静脈洞 ・ inferior cerebral vein ： 下大脳静脈 ・ diploic veins ： 板間静脈 ・ superficial middle cerebral veins ： 浅中大脳静脈
【 イラスト掲載サイト 】
・ イラストや写真を掲載しているサイト-Ⅰ
|
